Celebrating Summer in Alicante with Hogueras de San Juan
盛夏将至,火焰的艺术也将降临阿利坎特。阿利坎特通过圣胡安篝火节(Hogueras de San Juan)庆祝夏天的到来。每每节日期间,街道上满是篝火、货摊和热烈的露天舞会,欢乐延续到深夜……
阿利坎特的圣胡安节自1928年开始由官方举办,是全西班牙最有名的圣胡安节,也被官方宣布为“国际旅游兴趣节”,其起源在于随着夏至的到来而燃烧无用物品的传统。
今年的圣胡安篝火节将从6月20日持续到24日,届时,整座城市将会挤满烟花、雕像、摊位、游行和音乐会,成为一座巨大的游乐场。如同法雅节一样,不要错过这个节日最精彩的环节之一,一般为每年的6月23日或24日——Cremà,也被称之为“圣胡安之夜(noche de San Juan)”。每一座雕像都将在这一环节化为篝火的“火把”,在夜晚熊熊燃烧,构成壮观的“火海”。
让我们一起看看,还有什么好玩的?
棕榈树
在6月24日午夜12点,这场名为“棕榈树”的烟火表演将从圣巴巴拉城堡的山顶发射。到时候会有1,000多枚烟火同时投掷。当礼花们绽放时,它们会形成一棵烟花棕榈树,照亮城市的夜空。
棕榈树环节也是全城篝火燃起的信号,最终将整个夜晚推向高潮直到圣胡安之夜的结束。
音乐
音乐是该节日中不可或缺的元素,并且还有专门为圣胡安节创作的庆典曲目,例如颂歌或是献给重要人物的曲目。最重要的作品是Maestro Torregrosa创作的《Fogueres de Sant Joan》,在节日的重要活动中都会被演奏。
圣胡安音乐节中最重要的一天就是乐队登场!将会在庆祝活动开始前的星期六举行,并且还有争夺奖品的活动~
篝火节小姐
在每个圣胡安节,美丽的女孩们会身着当地的传统服饰,参加游行或其他活动,并开展篝火姐小姐的评选。到时候会评选出两位Bellea——儿童Bellea与成人Bellea,并拥有“Bellesa del Foc”的称号!
美食
Arroz a banda:这是渔民的一道典型菜肴,由土豆、鱼类和米饭烹制而成,通常用各种海鲜装饰,并用藏红花和辣椒粉等当地地中海香料调味。
金枪鱼馅饼Coca amb tonyina:人们习惯在圣胡安节当天享用这道美味,并且这道菜也是专为典型的短途旅行而设计,有着淡淡的茴香味。再搭配上圣胡安节的另一个传统美食——无花果,滋味满满哦~
Mascletàs烟火表演
Mascletàs是圣胡安节期间一种烟火表演的形式,翻译过来指的是:吵闹的烟火。该烟火活动如同其含义一般,声音十分响亮,在距数英里的地方都能听到飞舞的爆竹声。
在节日期间的每天下午2点,这个响亮的烟火表演会在卢卡斯广场(Plaza de los Luceros)上演。
篝火节博物馆 Museo de Fogueres
这里展示了阿利坎特当地通过民众投票而从火中拯救出来的雕像,还有篝火模型与经典传统服饰等等。
夏日伴篝火,篝火向星辰,星辰盼来日,所愿皆成真!