Experience Hogueras de San Juan in Alicante
夏至已至,骄阳渐近,当您还在为如何躲过酷暑而苦恼时,地中海岸边的人民却置身于一片“火海”中而不知炎热。鞭炮声、欢笑声在城镇里像海浪一样翻涌,面包悄悄散发香气,啤酒杯碰撞出清脆声响,直到某一午夜,圣巴巴拉城堡(Santa Bárbara Castle)上空突然绽放一束耀眼的光芒,如同号角吹响,全城点燃篝火,这便是西班牙著名的传统节日——圣胡安节(Hogueras de San Juan)。
六月里尽管整个西班牙似乎都在庆祝圣胡安节,但似乎没有哪个地方会像阿利坎特这样过得精彩奢华,令人印象深刻。自1928年由官方开始举办圣胡安节的阿利坎特,历史悠久,气氛浓郁,活动丰富,在西班牙久负盛名。
受疫情的影响,停摆两年的圣胡安节终于在2022年以前所未有的力量与热情回归,今年预计有超过100万游客来到阿利坎特体验独特的盛夏狂欢,当地市政也发言表示,将致力于把节日的氛围与火的颜色还给阿利坎特人民。
此次回归,意味着所有活动都将正常举办,如果您还不曾在西班牙完整体验过一次国家级旅游节日,那实在难以想象此时的阿利坎特街头是怎样的盛况。
仲夏夜之火 Endless Summer
圣胡安节因燃烧的篝火而闻名,随着夏至的到来,在6月24日午夜——选择这一天是因为它标志着,圣经所记载的施洗者圣约翰出生的日期,(据圣经记载,撒加利亚点燃了篝火,向四风宣布他的儿子胡安的出生。)人们烧掉旧物,围着篝火狂欢,迎接新生。
La hoguera(篝火)是圣胡安节的重要元素,也是它名字的来源。传统上,这些篝火只不过是夏至到来前时,清理房屋所收集的旧物,而今天的篝火是一座座由木头、纸板、软木制成的艺术品,也就是Ninots人偶组成的木雕。
感受节奏与力量 Prologue
六月初第一场mascletà会在市中心响起,作为节日的序幕,这种炮竹表演此后会隔几天便在城市的其他区域再度出现,不同场次也是由不同的组织所策划。第一次来到阿利坎特的游人可能会被吓到,因为炮竹的声音实在过于洪亮,仿佛要传到每个角落,告诉每一个人,夏至已至,盛大的节日即将来临。
圣胡安节的特色之一,尼诺游行将在六月中旬开启,游行队伍们穿上代表了各种元素、风格的传统服饰,市中心转眼就变成充满色彩与欢乐的海洋。
正式节日开启之前还要举行圣母献花仪式,为Virgen del Remedio献花是庆祝活动之一,人们沿着官方指定的行程路线游行,向位于圣尼古拉斯教堂的圣母表示敬意,携带花束,摆放在圣母的周围,形成美丽的花坛。
欢乐之余也别忘了填饱饥饿的肚子,传统的节日就要搭配传统美食,圣胡安节期间,6月21日是必须要品尝coca amb tonyina(一种由洋葱、金枪鱼、松子制成的咸蛋糕)和bacores(无花果)的一天。
星空下的绚烂烟火 Show Time
Nit de la Cremà — 6月24日午夜,当棕榈树形状的烟花从风景如画的圣巴巴拉城堡发射,升空,爆炸,标志着庆祝活动的开始,全城的las hogueras此时都被一一点燃,连同人们火热的内心,熊熊火焰在大街小巷照亮人们快乐的脸庞,吞噬着整座城市。
La banyà — 酷热包裹着每一个人,节日最后的高潮是La banyà时刻,消防员们拿起水管将燃烧殆尽的人偶扑灭,此时如果您也在人群中围观欢呼,请注意迎接扑面而来的水柱,在歌声与掌声中,消防员熄灭篝火后会将水流冲向人群,缓解阿利坎特夏夜的炙热。
水是圣胡安节的另一特色元素,象征纯洁的水,也代表一种新生。有传说中在圣胡安之夜这个特殊的时刻,在海里沐浴还能获得巨大能量,所以不少年轻人都会涌向海滩,跳过七个海浪,许下心愿,说不定就会实现哦。
当晚的派对将会持续到黎明,庆典结束但又没有完全结束。城市的街道和广场成为娱乐的交汇点,成千上万的人在外面用餐、听音乐、跳舞,在这个六月炎热的白天与温暖的夜晚,人们仿佛住在了街上,连熬夜都变得理所应当。
关于西班牙全年都在过节这个传闻,阿利坎特的圣胡安节也许就可以给一个回答:一个节日过了整整一个月。火药与游行作前奏,甚至连尾声都精彩万分,因为在6月25日到29日之间,每天晚上,Postigue海滩还将会举行不同的烟花秀,老城区因各种街头表演与派对而更加生机勃勃,您的阿利坎特之旅离结束也还为时尚早。
一半海水一半火,一城篝火,一夜无眠,这是夏至的专属节日。下一次来到阿利坎特,千万别错过这场激情澎湃的声光秀。
Experience